Canada
Questions remain as Quebec sisters buried Saturday

The parents of Audrey and Naomi Belanger carry photos of their daughters to Saint-Eleutherius, where the funeral took place in Pohénégamook, Saturday, June 30, 2012.

Credits: LOUIS DESCHÊNES/QMI AGENCY

QMI AGENCY

POHENEGAMOOK, QUE. - As the two Quebec sisters found dead in a hotel room in Thailand were laid to rest on Saturday in their hometown, the cause of their deaths remains a mystery.

Results from the preliminary autopsies conducted in Thailand did not reveal how Audrey, 20, and Noemi Belanger, 25, died.

The autopsy report stated no traces of drugs were found in their bodies.

Quebec's coroner conducted a second autopsy, results of which are still unknown.
Staff on the Thai resort island of Phi Phi found the women dead in a hotel room two weeks ago. Thai authorities said there were no signs of violence in the room, but they said there was vomit on the floor and other signs the women were poisoned.

Audrey and Noemi's father, Carl, told QMI Agency earlier in the week that he deplored the way Thai authorities handled the case. He called Thai police work "corrupt" and "rotten."

Carl Belanger said the investigation took too long and there was little communication between Thai authorities and the family.

"(Thai) authorities said they found their bodies 12 hours after they died," Carl said. "But according to our calculations, it was 48 hours."

The Belanger family also told QMI Agency that Quebec coroner Renee Roussel told them the women's bodies were kept for five days in Thailand under conditions that were "not respectable."

The family was not able to identify the women's bodies because they were told the sight of the corpses would be too shocking, Carl said.

The family believes the sisters were accidentally killed by exposure to an insecticide vapour used to kill bed bugs.

Hundreds gathered Saturday afternoon for the funeral at a church in Pohenegamook, a town of just under 3,000 about 200 km northeast of Quebec City. The family is well-known in the community. Carl

Belanger owns a grocery store in town where Audrey and Noemi worked when they returned home from university in Quebec City.

Pohenegamook's mayor, Louise Labonte, who said she knew the women well, said the town is still in shock.

"Already two weeks have passed and we are still without words," she told QMI Agency on Saturday morning.

Sun News Videos

Christina Blizzard on the Ontario budget striptease

Christina Blizzard says that Andrea Horwath is engaged in a striptease, pulling off parts of Kathleen Wynne's budget.


Tim Hudak on Wynne's scandals

Ontario PC leader Tim Hudak says it's time to change the government in Ontario.


Gawker editor broke alleged Ford crack story

Gawker editor John Cook speaks with Brian Dunstan about the breaking the alleged Rob Ford crack video and what he saw in the video.

Ezra Levant’s The Source is the most provocative and thought-changing multimedia show in Canada.

This show is 100% focused on the political battles taking place across Canada, in the United States...even around the world.

Michael Coren brings you strong, balanced opinions to challenge conventional thinking.

Canada’s ‘everyman’ moves beyond the mainstream to search out the most interesting talkable topics in the world.

Byline brings you the stories you won’t hear anywhere else while exploring points of view that are all too often ignored.