Brian Daly has the details on a legal battle between Quebec's language police and large retailers operating in the province.