Veterans from a storied Canadian military unit want an apology for the collective guilt and punishment they've all suffered.