Should Canada spend so much on official bilingualism? Guest Beth Trudeau says we have to stop the madness.