A child protection agency admitted it didn't do enough to help girls who were eventually slain in an honour killing. Brian Daly has more.