Violence still rages in Syrian streets despite the presence of Arab League monitors, and Iran is rattling its sabres. Andrew Segal reports.