It is time for Thomas Mulcair to choose which nation he is loyal to, France, where he holds a citizenship, or Canada, which he hopes to lead.