A routine traffic stop in B.C. led to exposure of a major international mail scam. Byron Chu has the story