Brian Lilley looks at how Quebec is resorting to the lows of using the courts to acheive that which they can't do through the ballot box.