An appointed minister has filed a complaint with the city's transit authority because he claims two subway employees told him they "don't serve English people."