A Quebec teenager has been arrested after a YouTube video was posted showing a car weaving through traffic at breakneck speeds.