Three violent drug traffickers were arrested by border agents hours of their mugshots being posted online.