Shale oil extraction is a pricey, environmentally unfriendly process... or it was, at least. Jon Dwyer explains some new advances.